take part in
英 [teɪk pɑːt ɪn]
美 [teɪk pɑːrt ɪn]
参加; 参与
同义词辨析
participateattendengagejointake part in【导航词义：参加】
participatev. 〈正式〉参加，参与
〔辨析〕
指参与某活动或事件，含积极、主动之意，常后接介词 in。
〔例证〕
The girls in his class are willing to participate in the dancing party.
他班上的女生们很乐意参加这次舞会。
Who will participate in these discussions?
谁将参与这些讨论？
他班上的女生们很乐意参加这次舞会。
Who will participate in these discussions?
谁将参与这些讨论？
attendv. 〈正式〉参加，出席
〔辨析〕
多指出席会议、参加学术活动、听课等。
〔例证〕
How many people attended the meeting?
多少人出席了会议？
She didn't explain why she was unable to attend.
她没解释不能出席的原因。
多少人出席了会议？
She didn't explain why she was unable to attend.
她没解释不能出席的原因。
engagev. 〈正式〉参加，参与
〔辨析〕
指做某事或参与某项活动，常后接介词 in/on/upon。
〔例证〕
Nowadays, office workers rarely engage in regular exercise.
现在，上班族很少定期进行锻炼。
Due to some historical and practical reasons, the two parties engaged upon an escalating political struggle.
由于一些历史和现实原因，两党陷入了日益加剧的政治斗争。
Despite his illness, he remained actively engaged in translating documents.
虽然生病了，他还是积极地参与文件的翻译。
现在，上班族很少定期进行锻炼。
Due to some historical and practical reasons, the two parties engaged upon an escalating political struggle.
由于一些历史和现实原因，两党陷入了日益加剧的政治斗争。
Despite his illness, he remained actively engaged in translating documents.
虽然生病了，他还是积极地参与文件的翻译。
joinv. 参加，加入
〔辨析〕
指加入组织、团体等，也指与他人一同做某事，或去某人那里与其呆在一起或做某事。
〔例证〕
He has made up his mind to join the army.
他决意去参军。
She joined the Labour Party in April.
她4月份加入了工党。
Many have joined the campaign to end gender discrimination.
很多人参与了禁止性别歧视的运动。
His wife moved in to join him in their new home.
他妻子搬来和他在新家共同生活。
他决意去参军。
She joined the Labour Party in April.
她4月份加入了工党。
Many have joined the campaign to end gender discrimination.
很多人参与了禁止性别歧视的运动。
His wife moved in to join him in their new home.
他妻子搬来和他在新家共同生活。
take part inphr. v. 参加
〔辨析〕
指参加集体性的活动。
〔例证〕
The majority of the students who took part in the protest came from the same school.
大部分参加抗议的学生来自同一所学校。
He always takes an active part in politics.
他总是积极参与政治活动。
大部分参加抗议的学生来自同一所学校。
He always takes an active part in politics.
他总是积极参与政治活动。
双语例句
- All the students take part in this game.
所有同学都参加了这个比赛。 - It's really my honor to have this opportunity to take part in this interview.
真是我的荣幸有这个机会参加面试。 - Cadres have gone down to different grass-roots units to take part in manual labour.
干部们分别下基层参加劳动去了。 - I think it very important that we can take part in the meeting.
我认为我们能够参加这个会议是非常重要的。 - I was quite sulky, so I didn't take part in much.
我很烦，所以没有积极参与。 - If you want knowledge, you must take part in the practice of changing reality.
你要有知识，你就得参加变革现实的实践。 - Did Helen take part in the discussion?
海伦参加讨论了吗？ - I went to take part in the driving theory test this morning.
今天早上，我去参加驾驶理论科目的考试了。 - You can take part in activities from canoeing to bird watching.
你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。 - They take part in races and other competitions.
他们参加竞赛和其它比赛。